"llàgrima" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Catalão)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "llagrimassa"
    },
    {
      "word": "llagrimeta"
    },
    {
      "word": "llagrimota"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lacrima⁽ˡᵃ⁾.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "chorar"
    },
    {
      "word": "làgrima artificial"
    },
    {
      "word": "colírios"
    },
    {
      "word": "lágrimas de crocodilo"
    },
    {
      "word": "alegria"
    },
    {
      "word": "arrepender-se"
    },
    {
      "word": "vale de lágrimas"
    },
    {
      "word": "vida"
    },
    {
      "word": "sofrimento"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llàgrimes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "text": "En algunes patologies, la proporció de glucosa de la llàgrima és semblant a la del plasma sanguini.",
          "translation": "(Em algumas patologias, a proporção de glicose da lágrima é semelhante à do plasma sanguíneo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lágrima; fluido lacrimal"
      ],
      "id": "pt-llàgrima-ca-noun-8R3Nzj7o"
    },
    {
      "glosses": [
        "algo que tenha formato de lágrima ou gota"
      ],
      "id": "pt-llàgrima-ca-noun-cs7jFZRU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Botânica (Catalão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lágrima; gota de goma exsudada por certas plantas"
      ],
      "id": "pt-llàgrima-ca-noun-Yw5uDgu-",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figurado (Catalão)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gota; quantidade mínima de algum líquido"
      ],
      "id": "pt-llàgrima-ca-noun-oqqdu8jU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʎa.ɣɾi.ma/",
      "raw_tags": [
        "Catalão ocidental"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"La.G4i.ma/",
      "raw_tags": [
        "Catalão ocidental"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʎa.ɣɾi.mə/",
      "raw_tags": [
        "Catalão oriental"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"La.G4i.m@/",
      "raw_tags": [
        "Catalão oriental"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dialetal"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "làgrema"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dialetal"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "llàrima"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llàgrima"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Catalão)",
    "Entrada com pronúncia (Catalão)",
    "Entrada de étimo latino (Catalão)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "llagrimassa"
    },
    {
      "word": "llagrimeta"
    },
    {
      "word": "llagrimota"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim lacrima⁽ˡᵃ⁾.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "chorar"
    },
    {
      "word": "làgrima artificial"
    },
    {
      "word": "colírios"
    },
    {
      "word": "lágrimas de crocodilo"
    },
    {
      "word": "alegria"
    },
    {
      "word": "arrepender-se"
    },
    {
      "word": "vale de lágrimas"
    },
    {
      "word": "vida"
    },
    {
      "word": "sofrimento"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "llàgrimes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Catalão",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              61
            ]
          ],
          "text": "En algunes patologies, la proporció de glucosa de la llàgrima és semblant a la del plasma sanguini.",
          "translation": "(Em algumas patologias, a proporção de glicose da lágrima é semelhante à do plasma sanguíneo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lágrima; fluido lacrimal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "algo que tenha formato de lágrima ou gota"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Botânica (Catalão)"
      ],
      "glosses": [
        "lágrima; gota de goma exsudada por certas plantas"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figurado (Catalão)"
      ],
      "glosses": [
        "gota; quantidade mínima de algum líquido"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʎa.ɣɾi.ma/",
      "raw_tags": [
        "Catalão ocidental"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"La.G4i.ma/",
      "raw_tags": [
        "Catalão ocidental"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʎa.ɣɾi.mə/",
      "raw_tags": [
        "Catalão oriental"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"La.G4i.m@/",
      "raw_tags": [
        "Catalão oriental"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "dialetal"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "làgrema"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dialetal"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "llàrima"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "llàgrima"
}